Venice impressions

So, bin wegen meiner Prüfungen ewig nicht mehr zum Posten gekommen - aber jetzt!

Über Pfingsten war ich in Italien im Urlaub, unter anderem in Venedig und ich hab euch ein paar Eindrücke aus dieser wundervollen Stadt mitgebracht.

 ♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Hi there - because of my tests i didn't post ... but i'am posting now!
At Pentecost I was in Italy on a vacation in Venice (and other places) and I've brought you a few impressions of this wonderful city.

Den Anfang macht ein Bild das ich aus dem Vaporetto (Linienboote in Venedig ... praktisch wie Busse) aufgenommen hab.

 ♥♦♥♦♥♦♥♦♥

At the beginning a picture I've taken out of the vaporetto (line boats in Venice ... almost like buses).

 Wie man es von Postkarten und Reiseprospekten etc. kennt ... Wassergässchen mit haufenweiße Gondoliere. Ist ziemlich witzig denen mal eine Weile beim herum manövrieren zu zusehen.

 ♥♦♥♦♥♦♥♦♥

As it is known from postcards and travel brochures, etc. ... Water Lanes with many gondoliers. It's pretty funny to watch for a while when they are maneuvering around.

 Und am Markusplatz parken sie dann alle und warten auf die Touries.

  ♥♦♥♦♥♦♥♦♥

And at San Marco the park them all and wait for the tourists.

 Direkt vor dem Markusplatz steht auch diese Säule mit dem Geflügelten Löwen dem Wappentier von Venedig. Man nennt ihn auch den Markuslöwen.

 ♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Directly in front of St. Mark's Square is the column with the Winged Lion of Venice, the heraldic animal. It is also called the Lion of St Mark.

 Und auf dem Markusplatz hat es haufenweiße Tauben. Die bleiben sogar auf der Hand sitzen wenn man einen Brotkrümel oder ähnliches hat .... da kommt man sie wie ein Taubendompteur vor XD

 ♥♦♥♦♥♦♥♦♥

And St. Mark's Square, it has heaps white doves. They remain even sit on your hand  if you have a bread crumb or something similar  ...

 Der Campanile, den sieht man schon von weitem. Oben war ich allerdings nicht weil ein Eintritt von 8€ doch recht heftig ist, vorallem wenn man davor schon die Markuskirche (San Marco) angeschaut hat.

 ♥♦♥♦♥♦♥♦♥

The Campanile can be seen from afar. I was not up there, because an entry of 8 € is to much, especially if one has visited the Basilica of San Marco before.

 Nach Venedig ging es dann noch eine Woche nach Ligurien, in einen süßes Ferienhäusschen mitten im Olivenhain in der nähe von Imperia.

♥♦♥♦♥♦♥♦♥

After Venice, we went one more week to Liguria, in a sweet Holiday home in the middle of an olive grove near Imperia.

Bis zum nächsten Mal.

Grüßle, Tollkirschle

~Welcome to my blog

Huhu und hereinspaziert,

nun gut der Blog existiert jetzt ja schon seit einer Weile, aber wirklich zum schreiben gekommen bin ich bis jetzt noch nicht xD
Liegt auch daran, dass ich mich nicht entscheiden konnte was hier eigentlich reinkommt .... es kam folgendes Ergebnis raus: Alles ^^" ... ihr werdet also Bilder, Grafiken, Zeichnungen, Bastelein, Geschichten und vieles mehr zu sehn bekommen.

In diesem Sinne
Herzlich Willkommen

Soweit wie möglich werd ich den Blog in deutsch und englisch verfassen. Wenn ihr also folgende Abtrennung sehr und bereits den deutschen beitrag gelesen habt braucht ihr das selbe nicht nochmalin englisch zu lesen ;)

♥♦♥♦♥♦♥♦♥

Hi,

Actually this blog exists quite a while, but it tooks me a while to find out what i want to write on it. So, thanks for the wait this was my result: i will write about ... er.... everything that comes to my mind XD (sry just couldn't decide). Basically that means you will see pictures, gfx, drawings, handicraft, stories and a lot more.
Welcome and enjoy your stay

This blog will be in two languages, german and english. For those who want to read in english simply look after (♥♦♥♦♥♦♥♦♥) separation. (And by the way: Sorry for my bad english >.< - sometimes XD)